YOU SAID:
The 2006 Eagle III helicopter accident occurred at GRBC Rescue Heliport in Green Bay, Wisconsin on April 13, 2006, during a post-maintenance flight of a MBB Bo 105 air ambulance helicopter operated by Eagle III
INTO JAPANESE
2006イーグルIIIヘリコプターの事故はイーグルIIIによって運営MBB Bo 105エア救急ヘリコプターの後のメンテナンス飛行中、2006年4月13日にグリーンベイ、ウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートで発生しました
BACK INTO ENGLISH
During maintenance flight after the operation MBB Bo 105 air ambulance helicopter is 2006 Eagle III helicopter accident by Eagle III, it occurred on April 13, 2006 in Green Bay, in GRBC rescue heliport of Wisconsin
INTO JAPANESE
操作MBBボー105エア救急ヘリコプターがイーグルIII 2006イーグルIIIヘリコプターの事故後にメンテナンス飛行中、それはウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートで、グリーンベイでは2006年4月13日に発生しました
BACK INTO ENGLISH
Operation MBB Bo 105 during a maintenance flight air ambulance helicopter after the accident of the Eagle III 2006 Eagle III helicopter, it is in GRBC rescue heliport of Wisconsin, the Green Bay occurred on April 13, 2006
INTO JAPANESE
イーグルIII 2006イーグルIIIヘリコプターの事故後のメンテナンス飛行空気救急ヘリコプター時の動作MBB Bo 105、それはウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートであり、グリーンベイは2006年4月13日に発生しました
BACK INTO ENGLISH
Eagle III 2006 Eagle III helicopter maintenance after the accident flight air ambulance helicopter at the time of the operation MBB Bo 105, it is a GRBC rescue heliport of Wisconsin, Green Bay occurred on April 13, 2006
INTO JAPANESE
イーグルIII 2006イーグルIIIヘリコプターのメンテナンスが操作MBBボー105の時に事故飛行空気救急ヘリコプターの後に、それはウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートで、グリーンベイは2006年4月13日に発生しました
BACK INTO ENGLISH
When Eagle III 2006 Eagle III helicopter maintenance of the operation MBB Bo 105 after the accident flight air ambulance helicopter, it is in GRBC rescue heliport of Wisconsin, Green Bay occurred on April 13, 2006
INTO JAPANESE
イーグルIII事故飛行空気救急ヘリコプター後の動作MBB Bo 105の2006イーグルIIIヘリコプターのメンテナンスは、それはウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートにあるときは、グリーンベイは2006年4月13日に発生しました
BACK INTO ENGLISH
Maintenance of the 2006 Eagle III helicopter Eagle III accident flight air ambulance helicopter after the operation MBB Bo 105, it is when it is in the GRBC rescue heliport of Wisconsin, Green Bay occurred on April 13, 2006
INTO JAPANESE
、それはウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートにあるときには、グリーンベイは2006年4月13日に発生した操作MBB Bo 105後の2006イーグルIIIヘリコプターイーグルIII事故飛行空気救急ヘリコプターのメンテナンスです
BACK INTO ENGLISH
, It is when it is in GRBC rescue heliport of Wisconsin, Green Bay is the maintenance of the 2006 Eagle III helicopter Eagle III accident flight air ambulance helicopter after the operation MBB Bo 105 that occurred on April 13, 2006
INTO JAPANESE
それはウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートにあるとき、それは、グリーンベイは2006年4月13日に発生した操作MBB Bo 105後に2006イーグルIIIヘリコプターイーグルIII事故飛行空気救急ヘリコプターのメンテナンスです
BACK INTO ENGLISH
It time, in GRBC rescue heliport of Wisconsin, it is, Green Bay is the maintenance of the 2006 Eagle III helicopter Eagle III accident flight air ambulance helicopter after the operation MBB Bo 105 that occurred on April 13, 2006
INTO JAPANESE
この時間は、ウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートで、それは、グリーンベイは、2006年4月13日に発生した操作MBB Bo 105後の2006イーグルIIIヘリコプターイーグルIII事故飛行空気救急ヘリコプターのメンテナンスです
BACK INTO ENGLISH
This time, in GRBC rescue heliport of Wisconsin, it is, Green Bay is the maintenance of the 2006 Eagle III helicopter Eagle III accident flight air ambulance helicopter after the operation MBB Bo 105 that occurred on April 13, 2006
INTO JAPANESE
この時間は、ウィスコンシン州のGRBCレスキューヘリポートで、それは、グリーンベイは2006年4月13日に発生した操作MBB Bo 105後に2006イーグルIIIヘリコプターイーグルIII事故飛行空気救急ヘリコプターのメンテナンスです
BACK INTO ENGLISH
This time, in GRBC rescue heliport of Wisconsin, it is, Green Bay is the maintenance of the 2006 Eagle III helicopter Eagle III accident flight air ambulance helicopter after the operation MBB Bo 105 that occurred on April 13, 2006
You should move to Japan!