YOU SAID:

The 20 metropolitan areas with earliest arrival times are shown on the chart below

INTO JAPANESE

早いご到着時間 20 首都圏は以下のチャートで示されています。

BACK INTO ENGLISH

Early arrival time 20 metropolitan areas are shown in the chart below.

INTO JAPANESE

早期到着時間 20、首都圏は、下のグラフのとおりです。

BACK INTO ENGLISH

Early arrival time 20, metropolitan areas are the graph below

INTO JAPANESE

早期到着時刻 20、首都圏は下のグラフ

BACK INTO ENGLISH

The chart below is Metropolitan early arrival time 20

INTO JAPANESE

下のグラフは首都の早い到着時間 20 です。

BACK INTO ENGLISH

The chart below is the early arrival time 20 of the capital.

INTO JAPANESE

下のグラフは、首都の早い到着時間 20 です。

BACK INTO ENGLISH

The chart below is the early arrival time 20 of the capital.