YOU SAID:

The 20 meter pacer test will begin in 30 seconds. Line up at the start. The running speed starts slowly, but gets faster each minute after you hear this signal. [beep] A single lap should be completed each time you hear this sound. [ding] Remember to run in a straight line, and run as long as possible. The second time you fail to complete a lap before the sound, your test is over. The test will begin on the word start. On your mark, get ready, start.

INTO JAPANESE

30 秒で 20 メートル ペーサー テストが開始されます。開始時のラインアップします。走行速度はゆっくりと、起動しますが、この信号を聞く後それぞれの分を早きます。[ビープ]シングル ラップは、この音を聞くたびに完了する必要があります。[丁]直線で実行され、可能な限り実行してください。2 回目ラップ bef を完了に失敗します。

BACK INTO ENGLISH

20 meters in 30 seconds begins PACER test. The line up at the start. After hearing this signal will start slowly and speed each minute / I. You must hear this tone [beep] single lap is complete. Run in a straight line [Ding]

INTO JAPANESE

20 メートルを 30 秒では、ペース メーカーのテストを開始します。開始時にラインナップ。公聴会の後この信号は徐々 に開始し、毎分の速度/私。このトーン [ビープ] シングル ラップが完了を聞く必要があります。ストレート ライン [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

20 meters in 30 seconds, start the peesu_meekaa test. Lineup at the beginning. After hearing this signal, then start slowly per minute speed / I. You must hear this tone [beep] single lap to complete. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒で 20 メートルは、peesu_meekaa テストを開始します。初めにラインナップ。この信号を聞いた後、起動遅い分速度/私。このトーン [ビープ] 1 つのラップを完了するを聞く必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

In 30 seconds 20 meters began peesu_meekaa test. Lineup in the beginning. After hearing this signal, start slow-speed / I. To complete the lap of this tone [beep] one must listen. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後に、20 メートルは、peesu_meekaa テストを始めた。初めにラインナップ。この信号を聞いた後低速を開始/私。完全なこの調子 [ビープ] 1 つのラップする必要があります聞いてください。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds, 20 m began the peesu_meekaa test. Lineup in the beginning. After hearing this signal is low and I started. Need to wrap this condition complete [beep] listen. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後に、20 m は peesu_meekaa テストを始めた。初めにラインナップ。公聴会の後、この信号がローレベルと始めました。完全な [ビープ] 耳を傾けるこの状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds, started peesu_meekaa test is 20 m. Lineup in the beginning. After hearing this signal is low level! You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後開始 peesu_meekaa テストは初めに 20 メートルのラインナップです。公聴会の後この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

30 seconds after starting peesu_meekaa test is 20-meter lineup at the beginning. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

開始から 30 秒後 peesu_meekaa テストは、初めに 20 メートルのラインナップです。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

From the start after 30 seconds peesu_meekaa test, beginning 20-meter lineup is. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

Peesu_meekaa テストの 30 秒後スタートから最初の 20 メートルのラインナップです。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds the Peesu_meekaa test is a lineup in the first 20 meters from the start. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後に、Peesu_meekaa テストが開始から最初の 20 メートルのラインナップです。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds the Peesu_meekaa test is lineup in the first 20 meters from the start. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後、Peesu_meekaa テストが開始から最初の 20 メートルのラインナップです。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds, the Peesu_meekaa test is 20 meters of the first lineup from the start. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後に、Peesu_meekaa テストは開始から最初のラインナップの 20 メートルです。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds the Peesu_meekaa test is starting lineup in the first 20 meters. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後、Peesu_meekaa テストは、最初の 20 メートルでラインナップを始めています。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds, the Peesu_meekaa test is starting lineup in the first 20 meters. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].

INTO JAPANESE

30 秒後、Peesu_meekaa テストは、最初の 20 メートルでラインナップを始めています。公聴会の後は、この信号は低レベルです。完全な [ビープ] 聞く状態をラップする必要があります。直線 [丁] で実行します。

BACK INTO ENGLISH

After 30 seconds, the Peesu_meekaa test is starting lineup in the first 20 meters. After hearing this signal is low level. You need to wrap the complete [beep] listen State. Run in a straight line [Ding].