YOU SAID:

The 1950s was a time of great change and progress not only in America but around the world. The Korean War, the first test of a thermonuclear bomb, Fidel Castro overthrew the Cuban government, US overthrow of the Iranian government, US overthrow of the government in Guatemala.

INTO JAPANESE

1950 年代は、アメリカだけでなく世界中で大きな変化と進歩があった時代でした。朝鮮戦争、熱核爆弾の最初の実験、フィデル・カストロによるキューバ政府の打倒、米国によるイラン政府の打倒、米国によるグアテマラ政府の打倒。

BACK INTO ENGLISH

The 1950s was a time of great change and progress not only in America but around the world: the Korean War, the first test of the thermonuclear bomb, the overthrow of the Cuban government by Fidel Castro, the overthrow of the Iranian government by the United States, and the overthrow of the Guatemalan government by the United States.

INTO JAPANESE

1950 年代は、朝鮮戦争、熱核爆弾の最初の実験、フィデル・カストロによるキューバ政府の打倒、米国によるイラン政府の打倒、米国によるグアテマラ政府の打倒など、アメリカだけでなく世界中で大きな変化と進歩が起こった時代でした。

BACK INTO ENGLISH

The 1950s was a time of great change and progress in America and around the world, including the Korean War, the first test of a thermonuclear bomb, the overthrow of the Cuban government by Fidel Castro, the overthrow of the Iranian government by the United States, and the overthrow of the Guatemalan government by the United States.

INTO JAPANESE

1950 年代は、朝鮮戦争、熱核爆弾の最初の実験、フィデル・カストロによるキューバ政府の打倒、米国によるイラン政府の打倒、米国によるグアテマラ政府の打倒など、アメリカと世界において大きな変化と進歩が起こった時代でした。

BACK INTO ENGLISH

The 1950s was a time of great change and progress in America and the world, including the Korean War, the first test of a thermonuclear bomb, the overthrow of the Cuban government by Fidel Castro, the overthrow of the Iranian government by the United States, and the overthrow of the Guatemalan government by the United States.

INTO JAPANESE

1950 年代は、朝鮮戦争、最初の核爆弾実験、フィデル・カストロによるキューバ政府の打倒、米国によるイラン政府の打倒、米国によるグアテマラ政府の打倒など、アメリカと世界にとって大きな変化と進歩の時代でした。

BACK INTO ENGLISH

The 1950s was a time of great change and progress for America and the world, including the Korean War, the first nuclear bomb test, the overthrow of the Cuban government by Fidel Castro, the overthrow of the Iranian government by the United States, and the overthrow of the Guatemalan government by the United States.

INTO JAPANESE

1950 年代は、朝鮮戦争、初の核爆弾実験、フィデル・カストロによるキューバ政府の打倒、米国によるイラン政府の打倒、米国によるグアテマラ政府の打倒など、アメリカと世界にとって大きな変化と進歩の時代でした。

BACK INTO ENGLISH

The 1950s was a time of great change and progress for America and the world, including the Korean War, the first nuclear bomb test, the overthrow of the Cuban government by Fidel Castro, the overthrow of the Iranian government by the United States, and the overthrow of the Guatemalan government by the United States.