YOU SAID:

The 1839 Act of Union was a treaty which would unify all Cherokee, including those who had previously migrated West. This made all Cherokee a political body, and thus could be enforced as a whole. The Trail of Tears was the unofficial name of the enforcement of the Treaty of New Echota, which was a treaty signed by a select few Chiefs who gave away all of their tribal land in the East. This forced all eastern Cherokee to migrate West in one of the most brutal acts ever seen in American History.

INTO JAPANESE

1839 年の連合法は、以前に西部に移住した人々を含むすべてのチェロキー族を統一する条約でした。これにより、チェロキー族全員が政治団体となり、全体として強制できるようになった。涙の道は、選ばれた少数の酋長によって署名された条約であるニュー・エコタ条約の施行の非公式名でした。

BACK INTO ENGLISH

The Act of Confederation of 1839 was a treaty that unified all Cherokees, including those who had previously migrated to the West. This made the entire Cherokee nation a political entity and could be enforced as a whole. The Trail of Tears is a treaty signed by a select few chiefs.

INTO JAPANESE

1839 年の連合法は、以前に西部に移住していた人々を含むすべてのチェロキー族を統一する条約でした。これにより、チェロキー族全体が政治的実体となり、全体として強制できるようになった。涙の道は、選ばれた少数の首長によって署名された条約です。

BACK INTO ENGLISH

The Act of Confederation of 1839 was a treaty that unified all Cherokees, including those who had previously migrated to the West. This made the entire Cherokee nation a political entity that could be enforced as a whole. The Trail of Tears is a treaty signed by a select few chieftains.

INTO JAPANESE

1839 年の連合法は、以前に西部に移住していた人々を含むすべてのチェロキー族を統一する条約でした。これにより、チェロキー族全体が、全体として強制できる政治的存在となった。涙の道は、選ばれた少数の族長によって署名された条約です。

BACK INTO ENGLISH

The Act of Confederation of 1839 was a treaty that unified all Cherokees, including those who had previously migrated to the West. This made the entire Cherokee nation a political entity that could be enforced as a whole. The Trail of Tears is a treaty signed by a select few chieftains.