YOU SAID:

The 1835 wreck of HMS Terror, belonging to Franklin's lost expedition, is found off the south-west coast of King William Island, in the Canadian Arctic Archipelago.

INTO JAPANESE

HMS 恐怖のフランクリンの失われた探険に属する 1835年大破がオフ、南西海岸のキングウィリアム島、カナダの北極多島海であります。

BACK INTO ENGLISH

1835 wreck belongs to the HMS terror Franklin's lost expedition is off the southwest coast of King William Island, Canada's Arctic archipelago.

INTO JAPANESE

1835 難破船は、フランクリンの失われた探険は、南西海岸の王ウィリアム島沖、カナダの北極多島海テラーに属しています。

BACK INTO ENGLISH

1835 wreck was Franklin's lost expedition belongs to King William Island off the southwestern coast, Canada's Arctic archipelago sea terror

INTO JAPANESE

1835 難破船はフランクリンの失われた探険属するキングウィリアム島南西沖、カナダの北極多島海の海恐怖

BACK INTO ENGLISH

1835 off King William Island Southwest Franklin's lost expedition member, Canada's Arctic archipelago sea fear's wreck

INTO JAPANESE

キングウィリアム島南西フランクリンの失われた探険メンバー、カナダの北極多島海の海恐怖の大破を 1835

BACK INTO ENGLISH

1835 with the wreck of King William Island Southwest Franklin's lost expedition member, Canada's Arctic archipelago sea fear

INTO JAPANESE

キングウィリアム島南西フランクリンの失われた探険のメンバーの残骸と 1835年カナダの北極多島海の恐怖します。

BACK INTO ENGLISH

Remnants of King William Island Southwest Franklin's lost expedition member and the fear of the Canada's Arctic archipelago in 1835.

INTO JAPANESE

キングウィリアム島南西フランクリンの失われた探険のメンバーとの 1835 年にカナダの北極多島海恐怖の残党。

BACK INTO ENGLISH

In 1835 King William Island Southwest Franklin's lost expedition member in Canada's Arctic archipelago sea terror remnants.

INTO JAPANESE

1835 年にキングウィリアム島南西フランクリンはカナダの北極諸島海テロ残党で探検隊のメンバーを失った。

BACK INTO ENGLISH

In 1835 King William Island Southwest Franklin Canada North Pole lost expedition member in the Islands Sea terror remnants.

INTO JAPANESE

1835 年にキングウィリアム島南西フランクリン カナダ北極諸島海テロ残党で探検隊のメンバーを失った。

BACK INTO ENGLISH

In 1835 King William Island Southwest Franklin Canada Arctic Islands Sea terror remnants lost members of the expedition.

INTO JAPANESE

1835年キングウィリアム島南西フランクリン カナダ北極諸島海テロ残党遠征のメンバーを失った。

BACK INTO ENGLISH

In 1835 King William Island Southwest Franklin Canada Arctic Islands Sea terror remnants expedition members lost.

INTO JAPANESE

1835 年に王ウィリアム島南西フランクリン カナダ北極諸島海テロ残党遠征メンバーを失った。

BACK INTO ENGLISH

In 1835 King William Island Southwest Franklin Canada Arctic Islands Sea terror remnants expedition members lost.