YOU SAID:

The 1461 Rebellion of Cao Qin, which broke out within the Inner City of Beijing, threatened the gates of the Imperial City, which contained the royal family's residence of the Forbidden City at its center.

INTO JAPANESE

北京の都心内で勃発、曹秦の 1461年反乱には、その中心に紫禁城の王室の住居を含まれている帝都の門が脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

1461 Cao Qin's rebellion, the center of Royal residences of the forbidden city contained the outbreak in the Central of Beijing imperial city gates are being threatened.

INTO JAPANESE

1461 曹秦の反乱、紫禁城のロイヤル センター住宅には、帝国都市ゲートによって脅かされている中央の北京での発生が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

1461 includes in the Center is threatened by the imperial city gates to the Royal Centre houses Cao Qin's rebellion and the forbidden city, Beijing.

INTO JAPANESE

1461 は、中心はロイヤル センター家秦曹の反抗と紫禁城, 北京帝国都市ゲートによって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

1461, is threatened by Royal Club House Qin Cao rebellion and forbidden city, Beijing imperial city gates.

INTO JAPANESE

1461、ロイヤル クラブ家秦曹の反抗と紫禁城、北京帝国都市ゲートによって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

It is threatened by rebellion in 1461, Royal Club House Qin Cao and forbidden city, Beijing imperial city gates.

INTO JAPANESE

それはロイヤル クラブ家秦操、紫禁城、北京帝国都市ゲートは 1461 年の反乱によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

It is threatened by the 1461 rebellion Royal Club House Qin Cao, forbidden city, Beijing imperial city gates.

INTO JAPANESE

それは 1461年反乱ロイヤル クラブ家秦操、紫禁城、北京帝国都市ゲートによって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

It is threatened by rebel Royal Club House Qin Cao, forbidden city, Beijing imperial city gates 1461.

INTO JAPANESE

それは北京帝国都市ゲート 1461年ロイヤル クラブ家秦操、紫禁城、反逆者によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

It is Beijing imperial city gates 1461 is threatened by Royal Club House Qin Cao, forbidden city, rebels.

INTO JAPANESE

北京帝国都市ゲート 1461年はロイヤル クラブ家秦操、紫禁城、反乱軍によって脅かされているです。

BACK INTO ENGLISH

Beijing imperial city gates is 1461 is threatened by Royal Club House Qin Cao, the forbidden city, the rebels are.

INTO JAPANESE

北京帝国都市ゲートは 1461年ロイヤル クラブ家秦操、禁止された都市によって脅かされている、反乱軍。

BACK INTO ENGLISH

Beijing imperial city gates's rebels threatened by 1461 encapsulated Royal Club House Qin Cao and forbidden city.

INTO JAPANESE

北京 1461年脅かされて帝国都市ゲートの反乱軍は、ロイヤル クラブ家秦操、紫禁城をカプセル化します。

BACK INTO ENGLISH

Beijing threatened by 1461, rebels of the Empire city gate, forbidden city, Royal Club House Qin Cao encapsulates.

INTO JAPANESE

ロイヤル クラブ家秦曹北京 1461、帝国都市ゲート、禁止された都市の反逆者によって脅かされているカプセル化します。

BACK INTO ENGLISH

Threatened by rebel Royal Club House Qin Cao Beijing 1461, Empire city gate, forbidden city encapsulated.

INTO JAPANESE

反乱軍ロイヤル クラブ家秦曹北京 1461、帝国都市ゲート、紫禁城のカプセル化によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Is threatened by rebel Royal Club House Qin Cao Beijing 1461, Empire city gate, forbidden city encapsulated.

INTO JAPANESE

反乱軍ロイヤル クラブ家秦曹北京 1461、帝国都市ゲート、紫禁城のカプセル化によって脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Is threatened by rebel Royal Club House Qin Cao Beijing 1461, Empire city gate, forbidden city encapsulated.