YOU SAID:

the 10 do's and 500 don'ts of knife safety

INTO JAPANESE

ナイフの安全性の10ドーズと500ドント

BACK INTO ENGLISH

10 dozens of safety of the knife and 500 dozen

INTO JAPANESE

ナイフと10ダースの安全性10ダース

BACK INTO ENGLISH

10 dozen safety with a knife and 10 dozen

INTO JAPANESE

10ダースのナイフと10ダースの安全

BACK INTO ENGLISH

10 dozen knives and ten dozen safety

INTO JAPANESE

10ダースのナイフと10ダースの安全

BACK INTO ENGLISH

10 dozen knives and ten dozen safety