YOU SAID:

thats what they said. call your doctor aylsie. drink water aylsie. eat a baby aylsie.

INTO JAPANESE

それは彼らが言ったことです。医師のアイルシーに電話してください。水を飲む赤ちゃんアイルシーを食べます。

BACK INTO ENGLISH

that's what they said. Call doctor Ilsee. Eat baby ircy who drinks water.

INTO JAPANESE

それが彼らが言ったことです。ドクター・イルシーに電話してください。水を飲む赤ちゃんircyを食べます。

BACK INTO ENGLISH

that's what they said. Call Dr. Ilsey. Eat baby ircy drinking water.

INTO JAPANESE

それが彼らが言ったことです。イルシー博士に電話してください。赤ちゃんの冷たい飲み水を食べましょう。

BACK INTO ENGLISH

that's what they said. Call Dr. Ilsey. Feed your baby cold drinking water.

INTO JAPANESE

それが彼らが言ったことです。イルシー博士に電話してください。赤ちゃんに冷たい飲み水を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

that's what they said. Call Dr. Ilsey. Give your baby cold drinking water.

INTO JAPANESE

それが彼らが言ったことです。イルシー博士に電話してください。赤ちゃんに冷たい水を飲ませてください。

BACK INTO ENGLISH

that's what they said. Call Dr. Ilsey. Give your baby some cold water.

INTO JAPANESE

それが彼らが言ったことです。イルシー博士に電話してください。赤ちゃんに冷たい水を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

that's what they said. Call Dr. Ilsey. Give your baby cold water.

INTO JAPANESE

それが彼らが言ったことです。イルシー博士に電話してください。赤ちゃんに冷たい水を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

that's what they said. Call Dr. Ilsey. Give your baby cold water.