YOU SAID:

Thats too bad you little weasel luster

INTO JAPANESE

それはあまりにも悪いあなたの小さなイチチの光沢

BACK INTO ENGLISH

it's too bad your little ichi gloss

INTO JAPANESE

それはあなたの小さなイチの光沢が残念です

BACK INTO ENGLISH

It's a pity that your little ichi gloss

INTO JAPANESE

あなたの小さなイチの光沢は残念です

BACK INTO ENGLISH

The luster of your little ichi is a pity

INTO JAPANESE

あなたの小さなイチの光沢は残念です

BACK INTO ENGLISH

The luster of your little ichi is a pity