YOU SAID:
Thats not very plus ultra of you
INTO JAPANESE
それはあなたのあまりプラスウルトラではありません
BACK INTO ENGLISH
It's not your much plus ultra
INTO JAPANESE
それはあなたの多くのプラスウルトラではありません
BACK INTO ENGLISH
It's not your many plus ultra
INTO JAPANESE
それはあなたの多くのプラスウルトラではありません
BACK INTO ENGLISH
It's not your many plus ultra
That didn't even make that much sense in English.