YOU SAID:

Thats just the sort of blinkered Philistine Pig Idiotness Ive come to expect from non creative dolts like you

INTO JAPANESE

厥の狭量なペリシテ人豚 Idiotness アイブちょうどあなたのような非クリエイティブな dolts から期待して来てください。

BACK INTO ENGLISH

Narrow-minded philistine pig Idiotness Ive thats just like you come to expect from the non-creative dolts.

INTO JAPANESE

偏狭なペリシテ豚 Idiotness Ive はちょうどあなたのように来ている期待非クリエイティブ dolts から。

BACK INTO ENGLISH

From a narrow-minded philistine pig Idiotness Ive expected non-creative dolts are just coming on your way.

INTO JAPANESE

偏狭なペリシテ豚 Idiotness アイブ期待非クリエイティブ dolts はあなたの方法で来ているだけ。

BACK INTO ENGLISH

The only redneck philistine pig Idiotness Ive expected non-creative dolts is coming in your way.

INTO JAPANESE

非クリエイティブ dolts はあなたの方法で来ているだけの田舎者ペリシテ豚 Idiotness アイブが期待されています。

BACK INTO ENGLISH

Non-creative dolts would redneck philistine pig Idiotness Ive just come in your way.

INTO JAPANESE

創造性のない dolts は偏狭なペリシテ豚 Idiotness Ive はちょうどあなたの方法で来るだろう

BACK INTO ENGLISH

Creativity not dolts redneck philistine pig Idiotness Ive just come in your way

INTO JAPANESE

創造性ない dolts 田舎者ペリシテ豚 Idiotness アイブちょうどあなたの方法で来る

BACK INTO ENGLISH

Creativity not dolts redneck philistine pig Idiotness Ive just come in your way