YOU SAID:

Thats a shame my dudet i love u bro

INTO JAPANESE

それは恥ずかしい私のdudet私はあなたの兄が大好き

BACK INTO ENGLISH

It's embarrassing my dudet I love your brother

INTO JAPANESE

あなたの弟を愛している私のdudetを恥ずかしいです

BACK INTO ENGLISH

I am embarrassed my dudet who loves your brother

INTO JAPANESE

私はあなたの弟を愛している私のdudetを恥ずかしいです

BACK INTO ENGLISH

I am embarrassed my dudet who loves you brother

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している私のdudetを恥ずかしいです

BACK INTO ENGLISH

I am ashamed of my dudet who I love you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している私の娘のことを恥じています

BACK INTO ENGLISH

I am ashamed of my daughter who loves you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛している私の娘を恥じています

BACK INTO ENGLISH

I am ashamed of my daughter who loves you