YOU SAID:
That would mean... Badniks. I gotta find Tails!
INTO JAPANESE
それはつまり…バドニクスということだ。テイルズを見つけなきゃ！
BACK INTO ENGLISH
That means… Badonics. I have to find Tails!
INTO JAPANESE
つまり…バドニクス。テイルズを見つけなければなりません！
BACK INTO ENGLISH
In other words...Badonix. I have to find Tails!
INTO JAPANESE
つまり…バドニクス。テイルズを見つけなければなりません！
BACK INTO ENGLISH
In other words...Badonix. You must find Tales!
INTO JAPANESE
つまり…バドニクス。テイルズを必ず見つけてください！
BACK INTO ENGLISH
In other words... Badonikus. Be sure to find Tales!
INTO JAPANESE
つまり…バドニクス。ぜひテイルズを見つけてください！
BACK INTO ENGLISH
In other words… Badonics. Please find Tales!
INTO JAPANESE
つまり…バドニクス。テイルズを見つけてください！
BACK INTO ENGLISH
In other words... Badonikus. Find Tales!
INTO JAPANESE
つまり…バドニクス。テイルズを探せ！
BACK INTO ENGLISH
In other words… Badonics. Find Tales!
INTO JAPANESE
つまり…バドニクス。テイルズを探せ！
BACK INTO ENGLISH
In other words… Badonics. Find Tales!
Well done, yes, well done!
