YOU SAID:

That woman is very beautiful so I want to buy her some flowers.

INTO JAPANESE

あの女はとてもきれいなので、花をいくつか買いたいです。

BACK INTO ENGLISH

That woman is so beautiful that I want to buy some flowers.

INTO JAPANESE

あの女はとてもきれいなので花を買いたいです。

BACK INTO ENGLISH

That woman is so beautiful that I want to buy flowers.

INTO JAPANESE

あの女はとても美しいので花を買いたいです。

BACK INTO ENGLISH

That woman is so beautiful that I want to buy flowers.