YOU SAID:
That's why we stick to game plans and party lines But at night we're conspiring by candlelight
INTO JAPANESE
だからこそ私たちは作戦やパーティーの方針にこだわるのだが夜になるとろうそくの明かりで陰謀を企てる
BACK INTO ENGLISH
That's why we stick to tactics and party lines, but at night we plot by candlelight.
INTO JAPANESE
だからこそ私たちは戦術や党の方針にこだわりますが、夜になるとろうそくの明かりで陰謀を練ります。
BACK INTO ENGLISH
That's why we stick to tactics and party lines, but at night we plot by candlelight.
You love that! Don't you?