YOU SAID:
That's why soemtimes I overreact and go:
INTO JAPANESE
だからこそ、私は時々過剰反応して次のようなことをしてしまうのです。
BACK INTO ENGLISH
That's why I sometimes overreact and do things like:
INTO JAPANESE
そのため、私は時々過剰反応して次のようなことをしてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
So sometimes I overreact and do things like:
INTO JAPANESE
そのため、時々過剰に反応して次のようなことをしてしまいます。
BACK INTO ENGLISH
As a result, we sometimes overreact and do things like:
INTO JAPANESE
その結果、私たちは過剰に反応して次のようなことをしてしまうことがあります。
BACK INTO ENGLISH
As a result, we can overreact and do things like:
INTO JAPANESE
その結果、私たちは過剰に反応して次のようなことをしてしまう可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
As a result, we can overreact and do things like:
That's deep, man.