YOU SAID:
that's why she ain't approachable
INTO JAPANESE
だから彼女は親しみやすいわけではない
BACK INTO ENGLISH
So she is not friendly
INTO JAPANESE
彼女はフレンドリーではありません
BACK INTO ENGLISH
She is not friendly
INTO JAPANESE
彼女は友好的ではありません
BACK INTO ENGLISH
She is not friendly
That's deep, man.