YOU SAID:

That's why people don't ever think to blame the Socs and are always ready to jump on us.

INTO JAPANESE

そういうわけで、人々はSocsを責めることを考えず、いつでも私たちに飛び乗る準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

That is why thinking people that blame the Socs, are ready at any time to jump to us.

INTO JAPANESE

そういうわけで、Soc を責める思考の人々 はいつでも私たちにジャンプする準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Anyway...

INTO JAPANESE

Anyway...

BACK INTO ENGLISH

Anyway...