YOU SAID:

that's why i use translation party: they'll never know it was me

INTO JAPANESE

だから私は翻訳パーティーを使うのです。彼らは私がやったとは決して気づかないのです

BACK INTO ENGLISH

That's why I use translation parties. They never know I did it.

INTO JAPANESE

だから私は翻訳パーティーを使います。彼らは私が翻訳したことに決して気づきません。

BACK INTO ENGLISH

That's why I use translation parties, they never know I've translated.

INTO JAPANESE

だから私は翻訳パーティを使います。彼らは私が翻訳したことに気づきません。

BACK INTO ENGLISH

So I use a translation party, and they don't know I translated it.

INTO JAPANESE

だから私は翻訳パーティーを使うのですが、彼らは私が翻訳したことを知りません。

BACK INTO ENGLISH

So I use a translation party, but they don't know that I've translated it.

INTO JAPANESE

だから翻訳パーティを使うのですが、彼らは私が翻訳したことを知りません。

BACK INTO ENGLISH

So I use a translation party, but they don't know that I've translated it.