YOU SAID:
“That’s why I’m the leader of this pathetic group. The only thing you little buggers do is ask questions,” Zyn answered Colonel:No, the whole premise is silly and it's very badly written. I'm the senior officer here and I haven't had a single funny line yet.
INTO JAPANESE
「だからこそ、私はこの哀れなグループのリーダーです。 Zyn氏は、大佐に答えた。いいえ、前提は愚かであり、非常に悪い記述です。私はここで上級役員です、そして私はまだただ一つの変なラインを持っていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
"That's why I am the leader of this poor group. Mr Zyn answered the colonel. No, the premise is stupid and a very bad statement. I did not have one weird line.
INTO JAPANESE
「だからこそ、私はこの貧しいグループのリーダーです。Zyn氏は大佐に答えました。
BACK INTO ENGLISH
"That's why I am the leader of this poor group. Zyn answered Colonel.
INTO JAPANESE
「だからこそ、私はこの貧しいグループのリーダーです。ジンは大佐に答えました。
BACK INTO ENGLISH
"That's why I am the leader of this poor group. Jin answered Colonel.
INTO JAPANESE
「だからこそ、私はこの貧しいグループのリーダーです。ジンは大佐に答えました。
BACK INTO ENGLISH
"That's why I am the leader of this poor group. Jin answered Colonel.
That didn't even make that much sense in English.