YOU SAID:
That's why I drive a small truck and wear small gloves.
INTO JAPANESE
だからこそ私は小さなトラックを運転し、小さな手袋を着用します。
BACK INTO ENGLISH
That's why I wear small gloves, driving a small truck.
INTO JAPANESE
だからこそ小さなトラックを運転して小さな手袋を着用します。
BACK INTO ENGLISH
That's why driving a small truck, wearing small gloves.
INTO JAPANESE
だからこそ、小さな手袋を着用、小型トラックを運転します。
BACK INTO ENGLISH
That's why wearing small gloves, driving trucks.
INTO JAPANESE
そういうわけで、トラックを運転、小さな手袋します。
BACK INTO ENGLISH
That is why, driving a truck, small gloves.
INTO JAPANESE
だからこそ、小さな手袋トラックの運転。
BACK INTO ENGLISH
That's why the small gloves truck driving.
INTO JAPANESE
だからこそ小さな手袋のトラックを運転します。
BACK INTO ENGLISH
That's why drive truck small gloves.
INTO JAPANESE
だからこそトラック小さな手袋をドライブします。
BACK INTO ENGLISH
That is why truck will drive small gloves.
INTO JAPANESE
だからこそ、トラックは小さな手袋をドライブです。
BACK INTO ENGLISH
That's why track is the drive small gloves.
INTO JAPANESE
だからこそトラックがドライブの小さな手袋。
BACK INTO ENGLISH
That's why track is a small glove drive.
INTO JAPANESE
だからこそトラックは小さな手袋ドライブ。
BACK INTO ENGLISH
That's why trucks are small glove drive.
INTO JAPANESE
だからこそトラックが車で小さな手袋。
BACK INTO ENGLISH
Why track car small gloves.
INTO JAPANESE
なぜ車小さな手袋を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Why car tracks small gloves.
INTO JAPANESE
なぜ車は小さな手袋を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Why the car tracks small gloves.
INTO JAPANESE
なぜ車は小さな手袋を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Why the car tracks small gloves.
Come on, you can do better than that.