Translated Labs

YOU SAID:

that’s why I always start off: Went to Wharton, was a good student, went there, went there, did this, built a fortune—you know I have to give my like credentials all the time, because we’re a little disadvantaged—but you look at the nuclear deal, the thing that really bothers me—it would have been so easy, and it’s not as important as these lives are (nuclear is powerful; my uncle explained that to me many, many years ago, the power and that was 35 years ago; he would explain the power of what’s going to happen and he was right—who would have thought?), but when you look at what’s going on with the four prisoners—now it used to be three, now it’s four—but when it was three and even now, I would have said it’s all in the messenger; fellas, and it is fellas because, you know, they don’t, they haven’t figured that the women are smarter right now than the men, so, you know, it’s gonna take them about another 150 years—but the Persians are great negotiators, the Iranians are great negotiators, so, and they, they just killed, they just killed us.”

INTO JAPANESE

私はいつも始める理由です:、ウォートンに行きました優秀な生徒だった、そこに行き、そこに行って、これをしなかった、幸運を-youが構築され、我々は少しdisadvantaged-しているので、私は、私のような資格情報のすべての時間を与えることを知っていますしかし、あなたは核取引を見て、本当に私-それを気に事はそう簡単ではあったであろう、そしてそれはトンほど重要ではありません

BACK INTO ENGLISH

That is why I begin always:, was an excellent student who went to Wharton, go there, go there, did not do this, good luck -you are constructed, we are a little disadvantaged- because, I am, then you know that give you all the time like me credentials

INTO JAPANESE

それは私が常に始める理由:,、これをしなかった、そこに行く、そこに行くウォートンに行ってきました優秀な学生だったですが、私は、ので - あなたが構築されている幸運は、私たちは少しdisadvantaged-され、その後、あなたはそれを知っていますあなたは私の資格情報などのすべての時間を与えます

BACK INTO ENGLISH

It is why I begin always: ,, did not do this, go there, I was an excellent student who went to Wharton to go there, I will, because - lucky you have been built, we are a little disadvantaged-, then, you know it you are of me

INTO JAPANESE

、あなたが構築されている幸運、私たちはその後、少しdisadvantaged-ある - ,,これをしなかった、そこに行く、私はそこに行くためにウォートンに行った優秀な学生だったので、私は、ます、:私は常に始める理由ですあなたは私のものであり、それを知っています

BACK INTO ENGLISH

, Good luck you have been built, we then, a little disadvantaged- there - ,, did not do this, go there, because I was an excellent student who went to Wharton in order to go there, I is, trout,: I always start with why you are of me, now I know it

INTO JAPANESE

そこに、あなたが構築されている幸運を、私たちはその後、少しdisadvantaged- - 私はそこに行くためにウォートンに行ってきました優秀な学生だったので,,これを行うには、そこに行かなかった、私は、トラウトある,: Iいつもあなたは私のものである理由で開始し、今私はそれを知っています

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
04Sep09
1
votes
04Sep09
1
votes
04Sep09
1
votes
03Sep09
2
votes
03Sep09
0
votes
04Sep09
1
votes
04Sep09
1
votes