YOU SAID:

that which does not kill you makes you stronger

INTO JAPANESE

殺すことはありません、あなたを強く

BACK INTO ENGLISH

Won't kill you, you

INTO JAPANESE

あなたを殺すことはありません、

BACK INTO ENGLISH

You won't kill you,

INTO JAPANESE

あなたは、あなたを殺すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You will kill you.

INTO JAPANESE

あなたを殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will kill you.

INTO JAPANESE

おまえを殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He will kill you.

INTO JAPANESE

おまえを殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

He will kill you.