YOU SAID:

That which does not kill us makes us stronger.

INTO JAPANESE

私たちを殺さないことに強くなります。

BACK INTO ENGLISH

It won't kill us will be stronger.

INTO JAPANESE

それは私たちを殺すことはありませんが強くなります。

BACK INTO ENGLISH

Does not kill us, it will be stronger.

INTO JAPANESE

それが強くなる、私たちを殺すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You won't kill us, it would be stronger.

INTO JAPANESE

あなたは私たちを殺すことはありません、それは強いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't you kill us, it's strong.

INTO JAPANESE

あなたは私たちを殺してはいけない、それは強い。

BACK INTO ENGLISH

You do not kill us, it is strong.

INTO JAPANESE

あなたは私たちを殺すことはできない、それは強い。

BACK INTO ENGLISH

You can kill us, not it is strong.

INTO JAPANESE

あなたは私たちを殺すことができる、それは強くないです。

BACK INTO ENGLISH

You can kill us, but not strongly.

INTO JAPANESE

あなたは、私たちを殺すことはなく、強く。

BACK INTO ENGLISH

You can kill us, not strong.

INTO JAPANESE

私たちを強くない殺すことができます。

BACK INTO ENGLISH

We will not kill you.

INTO JAPANESE

私たちはあなたを殺さないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will kill you.

INTO JAPANESE

私たちはあなたを殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We will kill you.