YOU SAID:

That's when she said I don't hate you boy I just want to save you while there's still something left to save That's when I told her I love you girl But I'm not the answer for the questions that you still have

INTO JAPANESE

それは私はちょうど少年を嫌いじゃないと言ったとき節約したいがまだ何か左を救う間と言いながら女の子あなたを愛して、私はあなたはまだ質問が、答えではないです。

BACK INTO ENGLISH

While saying and want to save when you said it I just boys don't hate still something left to save girl I love you and I you still question, but the answer is not.

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたがそれを言ったときに保存したいと言って、男の子がまだ嫌いじゃないあなたと私場合でも、疑問、愛する女の子を保存する左が答えではない何か。

BACK INTO ENGLISH

Boys don't yet hate, saying when I said that you just want to save you and I love the questions, even if anything left to save the girl is not the answer.

INTO JAPANESE

男の子は女の子を保存に残したものは答えではない場合でも、ちょうどあなたを保存して、質問が大好き、言ったときに言って、まだ嫌いしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Even if boys are left to save the girl answers, not just save you, loves to ask questions, and still do not say when you said do not.

INTO JAPANESE

男の子は、女の子の回答を保存、保存だけではなく、質問、まだ愛している言っていないとき残っている場合でもあなたはしないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said even if that still did not say when the boy keeps girl answers the question, I still love not only save you do not.

INTO JAPANESE

彼は、少年が少女に続けている、私はまだ質問を愛してないか保存だけでなく回答をまだ言っていない場合でもと言いました。

BACK INTO ENGLISH

If he continues, boy girl, I did not say yet the answers still don't love the questions, as well as saving time and said.

INTO JAPANESE

彼は続けて、少年少女、私は言っていないまだ答えはまだ、質問だけでなく、時間の節約を愛していないし、言った。

BACK INTO ENGLISH

He continued as well as answer yet, still the question didn't say boys and girls, I do not love the time saving, said.

INTO JAPANESE

彼はまだ、答えだけでなく、続けている男の子と女の子の質問がまだ言っていない、私は言った、保存の時間を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

He still answers as well as the question keeps boys and girls do not say yet, I do not love said, save time.

INTO JAPANESE

彼はまだ答えと同様、質問続ける男の子と女の子が言うことはありませんしかし、氏は、時間を節約私は愛していません。

BACK INTO ENGLISH

But do not say he is still as well as answer the questions keep boys and girls, said, does not love saves me time.

INTO JAPANESE

しかし、言うことはありません質問続ける男の子と女の子、氏の答えだけでなく、まだ、彼は愛していないが私の時間を節約できます。

BACK INTO ENGLISH

But do not say yet, he does not love, as well as answer questions keep boys and girls, he saves my time.

INTO JAPANESE

言うことはありませんが、まだ愛してない, だけでなく、質問に答えるには、男の子と女の子が維持、彼は私の時間を節約できます。

BACK INTO ENGLISH

Do not say, but still love keeps boys and girls do not, as well as to answer questions, and he can save me time.

INTO JAPANESE

ないと言うが、まだ愛続けている男の子と女の子はないだけでなくに質問に答えると彼は私に時間を節約することができます。

BACK INTO ENGLISH

Say not, but still love keeps boys and girls not only in the country to answer questions and he can save me time.

INTO JAPANESE

ないと言うが、まだ愛は男の子を保持し、質問に答えるし、彼の国でだけでなく女の子は私に時間を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Say not, but still retains the boys love to answer questions and not only in his country, girl saves me time.

INTO JAPANESE

ないと言うが、残って質問に答える少年たちが愛し、彼の国でだけでなく少女は、私の時間を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Love boys who say no, but still, to answer the question, not only in his country, girls will save my time.

INTO JAPANESE

ノーと言う、まだ、女の子は彼の国でだけでなく、質問に答える愛の男の子は、私の時間を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Say no, yet the girls not only in his country, the boys love to answer questions will save my time.

INTO JAPANESE

ノー、まだ彼の国だけでなく、女の子、男の子の質問は私の時間を節約を答えるが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Now, still in his country, as well as loves girls and boys question answer save my time.

INTO JAPANESE

今、彼の国でまだ同様、ようは女の子を愛しているし、男の子の質問の答えは、私の時間を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Now in his country yet, as well as loves the girls and the boys answer will save my time.

INTO JAPANESE

まだ、彼の国で今女の子を愛するとしてだけでなく、少年の答えは、私の時間を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Not only still in his country now love the girls and the boy's answer will save my time.

INTO JAPANESE

だけでなく彼の国でまだ今の少女を愛するし、少年の答えは、私の時間が節約されます。

BACK INTO ENGLISH

Just as well, and still love the girl now in his country boy's answer will save my time.

INTO JAPANESE

今、彼の国で少年の答えは、私の時間を節約するだけでなく、まだ女の子が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Not just now in his country boy's answer is to save my time and still love the girl.

INTO JAPANESE

現在だけでなく彼の国少年の答えは、私の時間を節約し、少女はまだ大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Not just now but still love the girl, his country boy's answer will save my time.

INTO JAPANESE

現在だけでなく、まだ女の子を愛し、彼の国の少年の答えは、私の時間を節約します。