YOU SAID:

That's when I get my medal. I'm going to get lunch for me, and then dinner, I think. Are you taking the private helicopter that's on the roof?

INTO JAPANESE

それが私がメダルを手に入れる時です。私は私のために昼食をとるつもりです、そして次に夕食、私は思います。あなたは屋根の上にある民間のヘリコプターを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

That's when I get medals. I am going to have lunch for me, and then dinner, I think. Do you have a private helicopter on the roof?

INTO JAPANESE

それが私がメダルをもらう時です。私は私のために昼食をとり、そして夕食をとるつもりです。屋根の上に専用のヘリコプターがありますか？

BACK INTO ENGLISH

That is when I get a medal. I will have lunch for me and will have dinner. Is there a dedicated helicopter on the roof?

INTO JAPANESE

それは私がメダルをもらうときです。私は昼食をとり、夕食をとります。屋根の上に専用のヘリコプターがありますか？

BACK INTO ENGLISH

That is when I get medals. I have lunch and have dinner. Is there a dedicated helicopter on the roof?

INTO JAPANESE

それが私がメダルをもらう時です。私は昼食をとり、夕食をとります。屋根の上に専用のヘリコプターがありますか？

BACK INTO ENGLISH

That is when I get a medal. I have lunch and have dinner. Is there a dedicated helicopter on the roof?

INTO JAPANESE

それは私がメダルをもらうときです。私は昼食をとり、夕食をとります。屋根の上に専用のヘリコプターがありますか？

BACK INTO ENGLISH

That is when I get medals. I have lunch and have dinner. Is there a dedicated helicopter on the roof?

INTO JAPANESE

それが私がメダルをもらう時です。私は昼食をとり、夕食をとります。屋根の上に専用のヘリコプターがありますか？

BACK INTO ENGLISH

That is when I get a medal. I have lunch and have dinner. Is there a dedicated helicopter on the roof?