YOU SAID:

That's what you get for trying to defend your kingdom with a hard drive.

INTO JAPANESE

ハードドライブで王国を守ろうとするとこうなる。

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when you try to defend a kingdom with a hard drive.

INTO JAPANESE

ハードドライブで王国を守ろうとすると、このようなことが起こります。

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when you try to defend your kingdom with hard drives.

INTO JAPANESE

ハードドライブで王国を守ろうとすると、このようなことが起こります。

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when you try to defend your kingdom with hard drives.