YOU SAID:
That's what she said and I. What was that? Okay, James?
INTO JAPANESE
それは彼女が言ったことと私です。何でしたか。さて、ジェームズ?
BACK INTO ENGLISH
That's what she said and me. What was it? Well, James?
INTO JAPANESE
それは彼女が言ったことと私です。それは何でしたか?ジェームズ?
BACK INTO ENGLISH
That's what she said and me. What was it? James?
INTO JAPANESE
それは彼女が言ったことと私です。それは何でしたか?ジェームズ。
BACK INTO ENGLISH
That's what she said and me. What was it? James.
INTO JAPANESE
それは彼女が言ったことと私です。それは何でしたか?ジェームズ。
BACK INTO ENGLISH
That's what she said and me. What was it? James.
You've done this before, haven't you.