YOU SAID:

That's what I thought I was just saying

INTO JAPANESE

それは私がちょうど言ったことだと思ったことです

BACK INTO ENGLISH

That's what I thought I just said

INTO JAPANESE

そう思って今言ったんです

BACK INTO ENGLISH

That's what I thought and said it now.

INTO JAPANESE

そう思って今言いました。

BACK INTO ENGLISH

That's what I thought and said it now.