YOU SAID:

that's what I said its mine

INTO JAPANESE

それが私が言ったその鉱山

BACK INTO ENGLISH

I said it was for the mine.

INTO JAPANESE

私は私のためだったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I was for me.

INTO JAPANESE

私は、私は私のためだったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I was for me.