YOU SAID:
That's what I'm saying
INTO JAPANESE
まさにそれのこと
BACK INTO ENGLISH
That's exactly what it's about
INTO JAPANESE
まさにそれがそれだ
BACK INTO ENGLISH
That's exactly what it is.
INTO JAPANESE
まさにその通りです。
BACK INTO ENGLISH
That's exactly right.
INTO JAPANESE
まさにその通りです。
BACK INTO ENGLISH
That's exactly right.
You've done this before, haven't you.