YOU SAID:
That we would fight and we'd make up And we were young and so love but you drove me mad at the same dam time You're no longer mine and i can't Forget about you
INTO JAPANESE
我々 は戦うだろうと私たちを構成するだろうと私たちは若かったし、愛が、あなたは私を運転したのでダム同時に狂牛病、もはや私と私はあなたについて忘れられない
BACK INTO ENGLISH
And we will fight and we will make up our young and love that you drove me so Dam as mad cow disease, no longer with me I won't forget about you
INTO JAPANESE
そして私たちは戦い、私たちはあなたが私を運転してくれた若者と愛を作り上げますダムは狂った牛の病気です、もはや私と一緒に私はあなたを忘れないでしょう
BACK INTO ENGLISH
And we fight, we make love with a young man you told me drove me up dam is mad cow disease, will no longer with me I will forget you
INTO JAPANESE
我々 は戦う、我々 は若い男を恋する運転と言ったダムを私は狂牛病は、もはや私と私はあなたを忘れないだろう
BACK INTO ENGLISH
00961:RARRRRRRGH!
INTO JAPANESE
我々 は戦う 00961:Now
BACK INTO ENGLISH
00961:RARRRRRRGH!
Well done, yes, well done!