YOU SAID:
that we shall live along a walkway is a fact
INTO JAPANESE
私たちが歩道に沿って暮らすことは事実です
BACK INTO ENGLISH
It is a fact that we live along the sidewalk
INTO JAPANESE
私たちが歩道に沿って住んでいることは事実です
BACK INTO ENGLISH
It is true that we live along sidewalks
INTO JAPANESE
歩道沿いに住んでいるのは事実です
BACK INTO ENGLISH
It is a fact that I live along a sidewalk
INTO JAPANESE
私が歩道に沿って住んでいることは事実です
BACK INTO ENGLISH
It is true that I live along the sidewalk
INTO JAPANESE
私が歩道に沿って住んでいることは事実です
BACK INTO ENGLISH
It is true that I live along the sidewalk
Yes! You've got it man! You've got it
