YOU SAID:
that wasnt as chaotic as i thought it would be but ok
INTO JAPANESE
それは私が思ったほど混沌としていませんでしたが、大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
It wasn't as chaotic as I thought, but it's okay
INTO JAPANESE
思ったほど混沌としたものではなかったが、大丈夫
BACK INTO ENGLISH
It wasn't as chaotic as I thought, but it's okay.
INTO JAPANESE
思ったほど混沌としたものではなかったが、大丈夫だ。
BACK INTO ENGLISH
It wasn't as chaotic as I thought, but it's fine.
INTO JAPANESE
思ったほど混沌としたものではなかったが、大丈夫だ。
BACK INTO ENGLISH
It wasn't as chaotic as I thought, but it's fine.
Come on, you can do better than that.