YOU SAID:

That wasn't very cash money of you

INTO JAPANESE

あなたの非常に現金ではなかった

BACK INTO ENGLISH

You didn't quite cash

INTO JAPANESE

かなり現金化していません。

BACK INTO ENGLISH

Pretty much cash does not.

INTO JAPANESE

かなり多くの現金はありません。

BACK INTO ENGLISH

Quite a lot of cash.

INTO JAPANESE

かなり多くの現金。

BACK INTO ENGLISH

Quite a lot of cash.