YOU SAID:

that wasn't so bad. here's a longer sentence.

INTO JAPANESE

それはそれほど悪くなかった。ここに長い文があります。

BACK INTO ENGLISH

It was not so bad. Here is a long sentence.

INTO JAPANESE

それほど悪くなかった。ここに長い文があります。

BACK INTO ENGLISH

Not so bad. Here is a long sentence.

INTO JAPANESE

そんなに悪くない。ここに長い文があります。

BACK INTO ENGLISH

Not so bad. Here is a long sentence.