YOU SAID:

That wasn’t a siege, that was a slaughter! Innocent women and children all dead, and why? Because you are a murderer!

INTO JAPANESE

それは包囲ではなく、虐殺でした！罪のない女性と子供が全員死亡、なぜ？あなたは殺人者だからです！

BACK INTO ENGLISH

It was not a siege, it was a massacre! All innocent women and children died, why? Because you are a murderer!

INTO JAPANESE

それは包囲ではなく、虐殺でした！すべての罪のない女性と子供が亡くなったのはなぜですか?あなたは殺人者だからです！

BACK INTO ENGLISH

It was not a siege, it was a massacre! Why did all the innocent women and children die? Because you are a murderer!

INTO JAPANESE

それは包囲ではなく、虐殺でした！罪のない女性や子供たちがなぜ死んだのですか？あなたは殺人者だからです！

BACK INTO ENGLISH

It was not a siege, it was a massacre! Why did innocent women and children die? Because you are a murderer!

INTO JAPANESE

それは包囲ではなく、虐殺でした！なぜ罪のない女性や子供が亡くなったのですか？あなたは殺人者だからです！

BACK INTO ENGLISH

It was not a siege, it was a massacre! Why did innocent women and children die? Because you are a murderer!