YOU SAID:

that was the best thing ever

INTO JAPANESE

史上最高のものだった

BACK INTO ENGLISH

It was one of the best ever

INTO JAPANESE

それは最高の 1 つをだった

BACK INTO ENGLISH

It's the best one was the

INTO JAPANESE

それは最高の 1 つだった、

BACK INTO ENGLISH

It's the best one was,

INTO JAPANESE

それは 1 つは、最高です。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the best.

INTO JAPANESE

それは最高の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It's the best one.

INTO JAPANESE

それは最高の 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

It's the best one.