YOU SAID:
that was the best, hands' down
INTO JAPANESE
最高の手のダウンだった
BACK INTO ENGLISH
It was the best hands down
INTO JAPANESE
手を最高だった
BACK INTO ENGLISH
Was the best hand
INTO JAPANESE
最高の手だった
BACK INTO ENGLISH
It was the best hand
INTO JAPANESE
最高の手だった
BACK INTO ENGLISH
It was the best hand
That didn't even make that much sense in English.