YOU SAID:

that was sweet, but it doesn't make me feel any better about my bald spot

INTO JAPANESE

甘い、私私のハゲについてよりよく感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Sweet, I never feel better about my bald.

INTO JAPANESE

甘い、私決して良い感じ私のハゲについて。

BACK INTO ENGLISH

Sweet, I never good about feeling my bald.

INTO JAPANESE

甘く、私は決して私のハゲ気持ち良い。

BACK INTO ENGLISH

Sweet, I never bald my good feelings.

INTO JAPANESE

私は決してハゲ甘い良い気持ち。

BACK INTO ENGLISH

I'm never bald sweet good feelings.

INTO JAPANESE

私はハゲの甘い良い感情では決して。

BACK INTO ENGLISH

I never in the sweet feel of baldness.

INTO JAPANESE

絶対に甘い気が脱毛します。

BACK INTO ENGLISH

Absolutely sweet like the hair.

INTO JAPANESE

絶対に髪の毛のような甘味。

BACK INTO ENGLISH

The sweetness never like hair.

INTO JAPANESE

決して髪のような甘さ。

BACK INTO ENGLISH

Never hair-like sweetness.

INTO JAPANESE

決して髪のような甘さ。

BACK INTO ENGLISH

Never hair-like sweetness.