YOU SAID:
that was quite different
INTO JAPANESE
それは全く違いました
BACK INTO ENGLISH
It was totally different
INTO JAPANESE
まったく違う
BACK INTO ENGLISH
Completely different
INTO JAPANESE
全く見違え始めたわね。
BACK INTO ENGLISH
completely different.
INTO JAPANESE
全く見違え始めたわね。
BACK INTO ENGLISH
completely different.
Come on, you can do better than that.