YOU SAID:
That was only yesterday when I put my car in my fridge to eat it last christmas even though it's already past.
INTO JAPANESE
それは昨日、私がすでに過ぎているにもかかわらず、私は去年のクリスマスにそれを食べるために私の車を冷蔵庫に入れたときでした。
BACK INTO ENGLISH
That was yesterday when I put my car in the fridge to eat it last Christmas, even though I'm already past.
INTO JAPANESE
それは昨日、私がすでに過ぎているにもかかわらず、私は昨年のクリスマスにそれを食べるために冷蔵庫に私の車を入れたときでした。
BACK INTO ENGLISH
That was yesterday when I put my car in the fridge to eat it last Christmas, even though I'm already past.
You've done this before, haven't you.
