YOU SAID:

That was my first thought as well when I read the headline.

INTO JAPANESE

それは私が見出しを読んだとき、私の最初の考えでもありました。

BACK INTO ENGLISH

It was also my first thought when I read the headlines.

INTO JAPANESE

見出しを読んだときも初めて思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I read the headlines, I thought it was the first time.

INTO JAPANESE

見出しを読んだとき、初めてだと思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I read the headlines, I thought it was my first time.

INTO JAPANESE

見出しを読んだとき、初めてだと思いました。

BACK INTO ENGLISH

When I read the headlines, I thought it was my first time.