YOU SAID:

That was a regrettable misunderstanding, long set right.

INTO JAPANESE

それは残念な誤解であり、長い間正しい設定でした。

BACK INTO ENGLISH

It was a disappointing misconception and the right setting for a long time.

INTO JAPANESE

それはがっかりするような誤解であり、長い間正しい設定でした。

BACK INTO ENGLISH

It was a disappointing misconception and the right setting for a long time.