YOU SAID:
That was a bull sentence. Bullpen Sheisse
INTO JAPANESE
それは強気な文だった。ブルペン・シェイス
BACK INTO ENGLISH
That was a bullish statement. Bullpen ・ シ ー ス
INTO JAPANESE
それは強気の声明でした。ブルペン・シーズ
BACK INTO ENGLISH
That was a bullish statement. Bullpen Seeds
INTO JAPANESE
それは強気の声明でした。ブルペン種子
BACK INTO ENGLISH
That was a bullish statement. Bullpen seeds
INTO JAPANESE
それは強気の声明でした。ブルペンの種
BACK INTO ENGLISH
That was a bullish statement. Bull pen seed
INTO JAPANESE
それは強気の声明でした。ブルペンシード
BACK INTO ENGLISH
That was a bullish statement. Bullpen seed
INTO JAPANESE
それは強気の声明でした。ブルペンの種
BACK INTO ENGLISH
That was a bullish statement. Bull pen seed
INTO JAPANESE
それは強気の声明でした。ブルペンシード
BACK INTO ENGLISH
That was a bullish statement. Bullpen seed
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium