YOU SAID:

that's very true hmm ill try with my computer in Goulburn it was set up specifically to get around legal difficulties

INTO JAPANESE

まさにそのとおりです。Goulburn にある私のコンピューターを試してみてください。法的な問題を回避するために特別に設定されたものです。

BACK INTO ENGLISH

Exactly so. Try my computer in Goulburn. It was specifically set up to avoid legal issues.

INTO JAPANESE

まさにそうです。ゴールバーンで私のコンピューターを試してください。法的な問題を回避するために特別に設定されました。

BACK INTO ENGLISH

Exactly so. Try my computer on Goulburn. It was specifically set up to avoid legal issues.

INTO JAPANESE

まさにそうです。ゴールバーンで私のコンピューターを試してください。法的な問題を回避するために特別に設定されました。

BACK INTO ENGLISH

Exactly so. Try my computer on Goulburn. It was specifically set up to avoid legal issues.