YOU SAID:
That's very kind, but I'm married. Please eat your food out the bowl and not off my body.
INTO JAPANESE
それはとても親切ですが、私は結婚しています。私の体からではなく、ボウルから食べ物を食べてください。
BACK INTO ENGLISH
That's very kind, but I'm married, please eat food from the bowl, not from my body.
INTO JAPANESE
それはとても親切ですが、私は結婚しているので、私の体からではなく、ボウルから食べ物を食べてください。
BACK INTO ENGLISH
That's very kind, but I'm married so please eat food from the bowl, not from my body.
INTO JAPANESE
それはとても親切ですが、私は結婚しているので、私の体からではなく、ボウルから食べ物を食べてください。
BACK INTO ENGLISH
That's very kind, but I'm married so please eat food from the bowl, not from my body.
You've done this before, haven't you.
