YOU SAID:
that tv show jumped the shark
INTO JAPANESE
そのテレビ番組はサメを飛び越えた
BACK INTO ENGLISH
The TV program jumped over the shark
INTO JAPANESE
テレビ番組がサメを飛び越えた
BACK INTO ENGLISH
TV program jumped over shark
INTO JAPANESE
テレビ番組がサメを飛び越えた
BACK INTO ENGLISH
TV program jumped over shark
You've done this before, haven't you.