YOU SAID:

That train has sailed

INTO JAPANESE

鉄道が出航して

BACK INTO ENGLISH

With the train departed

INTO JAPANESE

電車が出発

BACK INTO ENGLISH

The train is leaving

INTO JAPANESE

列車を出発します。

BACK INTO ENGLISH

I left the train.

INTO JAPANESE

電車が出た

BACK INTO ENGLISH

The train is leaving

INTO JAPANESE

列車を出発します。

BACK INTO ENGLISH

I left the train.

INTO JAPANESE

電車が出た